Kommentare

Cipe713 (Dettenhausen) - Pro

Cipe713 schrieb am 24.12.2013 01:52 Uhr melden
"Halo 4 is the best and fastest-selling Halo game in the series."
Hört sich nicht nach "bestest Halo" an. Das hat Frankie auch ganz schnell auf neogaf richtig gestellt.

http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=46280006&post count=301

Also dieser Journalismus in der Spiele-Industrie heutzutage...

Flauschie (Jena) - Recreation

Flauschie schrieb am 24.12.2013 01:52 Uhr melden
In dem Fall fehlt meines Erachtens nach im englischen Text ein Bindestrich, da es ja dann best-selling und fastest-selling heißen müsste. Wenn das Seelenheil der Leserschaft aber davon abhängt, kann ich es auch ändern. ^^