Also der große Unterschied ist ja, dass die Internationale Version nochmal in Deutschland veröffentlicht wurde und diese verfügt über keine deutsche Sprachausgabe.
Ich würde jetzt einfach mal davon ausgehen, dass du das Spiel ganz normal, digital im deutschen Xbox Store kaufen kannst. Wenn es da keine Auswahlmöglichkeit gibt, dann handelt es sich um die Version mit deutscher Sprachausgabe, also ohne Symbolik, denke ich.
Auch als Retail Version sollte das so sein, also wenn da steht mit deutscher Sprachausgabe, handelt es sich um die Version ohne Symbolik. Wenn du eine USK Version mit nur englischer Sprachausgabe findest, ist es die Version mit Hakenkreuzen.
Vielleicht hilft das. Der Anhaltspunkt sollte jedenfalls die entsprechende Sprachausgabe sein.