Far Cry 6: So wird die Sprache auf Deutsch umgestellt

Wir sagen euch, wie ihr die Sprachausgabe, das Interface und die Untertitel von Far Cry 6 auf Deutsch umstellt.

Ubisoft gibt eine kleine Hilfestellung, die euch dabei helfen soll, das neue Open World-Actionspiel Far Cry 6 auf Deutsch umzustellen. Offenbar ist bei einigen nicht überall Deutsch voreingestellt.

Im Spiel könnt ihr separat die Sprache für Audio, also das gesprochene sowie für das Interface und die Untertitel anpassen.

Anpassung für Sprachausgabe und Interface

  • Öffnet das Spielmenü.
  • Wählt den Tab System, dann Optionen.
  • Wählt Audio.
  • Wählt den Tab Interface & Sprache.
  • Verwendet die Pfeile, um zwischen den unterstützten Sprachen in den Kategorien Sprachausgabe oder Interface-Sprache zu wechseln.

Anpassung der Sprache für die Untertitel

  • Öffne das Spielmenü.
  • Wählt den Tab System, dann Optionen.
  • Wählt Audio.
  • Wählt den Tab Untertitel.
  • Verwendet die Pfeile, um zwischen den unterstützten Sprachen in der Kategorie Untertitel-Sprache zu wechseln.
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.

25 Kommentare Added

Mitdiskutieren
  1. elektroselo89 780 XP Neuling | 08.10.2021 - 12:35 Uhr

    Es gibt noch ein extra HD texturen Pack für die series x. Musste ich erst im store suchen. Ist ein bisschen verwirrend gelöst.

    5
      • Eisbaer803113 8615 XP Beginner Level 4 | 08.10.2021 - 15:55 Uhr

        Heißt nur so. Ist das 4K Paket, das gleiche wie auf der PS5. Leider ist das etwas versteckt und ich dachte es ist bereits mit installiert, muss aber separat geladen werden. Ohne sieht Far Cry 6 nicht so toll aus, noch ok, aber Gameplay und Story ist nur so lalala, weshalb für mich die Grafik ausschlaggebend ist, sonst hätte ich es gestern zur Seite gelegt für ne lange Zeit.

        0
    • Elliobo 740 XP Neuling | 08.10.2021 - 15:10 Uhr

      Gleich mal geladen um es mir mal anzuschauen. Hab aber bei irgendeinem test gesehen das es beim PC dann aber doch etwas verwaschen ausschaut (Tacho bei Fahrzeugen)
      Hoffe es schaut gut aus.

      0
  2. xRISCHIx 18810 XP Sandkastenhüpfer Level 4 | 08.10.2021 - 13:04 Uhr

    Ich finde es immer lustig, wenn ich mir 1Stern Bewertungen unter den Spielen durchlese.

    Keine deutsche sprachausgabe oder zu schwer…. Sorry 😅 aber ab und an muss man sich mal schlau machen… Klar man hätte es anders lösen können mit der Einstellung der sprachausgabe aber denn gleich 1 Stern geben?

    2
    • masterdk2006 96625 XP Posting Machine Level 3 | 08.10.2021 - 13:25 Uhr

      Das ist halt leider unsere Gesellschaft, wenn was nicht geht sofort Rum motzen. Anstatt wie du schon schreibst sich mal selber schlau zu machen bzw Mal die Optionen im Spiel zu öffnen😅
      Frag mich wie solche Personen ihr Leben bestreiten wenn man schon an so etwas einfachen scheitert.

      4
      • SolidBayer 12800 XP Sandkastenhüpfer Level 2 | 08.10.2021 - 13:32 Uhr

        Ganz einfach, die werden allesamt von anderen Leuten „gecarried“, wenn mans im Gaming Garonne ausdrückt. Kenn selber genug, die komplett inkompetent sind und in allem die Schuld sehen, nur nicht bei ihnen selbst.

        1
  3. Phonic 150585 XP God-at-Arms Bronze | 08.10.2021 - 13:27 Uhr

    Ok und dazu muss Ubi echt net Hilfestellung geben. Puh da weiß man ja was sie von ihren Kunden halten🤪

    0
  4. Tiescher 4120 XP Beginner Level 2 | 08.10.2021 - 13:30 Uhr

    Bin tief enttäuscht von dem Spiel. Story und Erzählweise sind gewohnt sehr gut, aber die Grafik! Das Ding sieht auf der Series X wie ein Relikt aus 2015 aus. Ungefähr auf dem Niveau von Far Cry 4. Teil 5 sah stellenweise wesentlich besser aus.

    Und dann hat man der Konsolenversion auch noch das Raytracing genommen. Und wofür? Damit wir Uralt-Grafik in 4K und 60 Fps erhalten. Warum nicht den Nutzer wählen lassen? Ich wäre mit WQHD und 30 Fps zufrieden gewesen, aber dann mit halbwegs zeitgemäßer Grafik.

    0
    • Eisbaer803113 8615 XP Beginner Level 4 | 08.10.2021 - 15:57 Uhr

      Du musst noch das HD Texturen Paket runterladen, ist nicht automatisch installiert. Aber hatte ich auch zurerst gedacht, „das sieht ja nicht so toll aus“, ist noch ok, aber eher nur Xbox One Grafik. Raytracing ist nicht so wichtig.

      0
  5. David Wooderson 90465 XP Posting Machine Level 1 | 08.10.2021 - 13:46 Uhr

    Da könnten sie ja auch ein Achievement daraus machen:
    *Du hast das Deutsche Sprachpaket gefunden* 😎

    1
    • Phex83 56870 XP Nachwuchsadmin 7+ | 08.10.2021 - 14:10 Uhr

      Das Achievement musste ich mir gestern hart erarbeiten 😂
      Ich dachte zuerst, schade, nur englisch, aber ergibt bestimmt Sinn bei der Mischung aus englisch und spanisch… dann stand auf der Verpackung komplett in deutsch und ich hab nachgeforscht.
      Es scheint aber noch mehr versteckte Geheimnisse zu geben: ein Kollege hat sich die Gold Version geholt und findet keine Möglichkeit Blood Dragon zu installieren. Hab ihm geraten unter AddOns zu gucken, scheint wohl nicht da zu sein. Noch mehr versteckte Achievments 😂

      0
      • David Wooderson 90465 XP Posting Machine Level 1 | 08.10.2021 - 15:24 Uhr

        Hmm vielleicht muss man für Blood Dragon erstmal das Game durchspielen oder so 😁
        Ist etwas schwieriger zu bekommen.

        0
      • Eisbaer803113 8615 XP Beginner Level 4 | 08.10.2021 - 19:13 Uhr

        Das ist doch noch gar nicht draußen. Die Classic Edition hat noch gar keinen Release Termin. Gibt nur die alte xbox360 Version, das ist aber nicht die die man mit dem Season Pass bekommt.

        0
        • Phex83 56870 XP Nachwuchsadmin 7+ | 08.10.2021 - 19:27 Uhr

          Na dann sag ich ihm er kann noch lange suchen 😂 wir dachten beide das kommt mit Release

          0
  6. Extreme Teddy 14100 XP Leetspeak | 08.10.2021 - 13:47 Uhr

    Hmm, also wenn Spieler nicht in der Lage sind das Optionen Menü zu bedienen … dann fällt mir auch nichts weiter dazu ein.

    4
    • Sonnendeck 46165 XP Hooligan Treter | 08.10.2021 - 13:54 Uhr

      Hast du das Menü überhaupt gesehen ? Habe mir gestern auch eine Wolf gesucht, das Problem ist die haben sich über bemüht wirklich jede Möglichkeit anzubieten um Menschen mit Handicaps mitzunehmen dadurch ist es ein wenig überfrachtet auch unverständlich war die nicht einfach eine Routine einbauen die die Sprache der Konsole abfragt und den User fragt ob sie das sprachparket runterladen soll, das kann selbst ich programmieren

      0
      • Extreme Teddy 14100 XP Leetspeak | 08.10.2021 - 14:17 Uhr

        Nein, hab ich nicht. Aber ich verbringe viel Zeit in Spiel Menüs. Bevor ich ein Spiel starte schaue ich mir in aller Regel zunächst alle Optionen an. Je nach Umfang dauert das durchaus seine halbe Stunde.

        Aber der beschriebene Weg wäre genau jener den ich auch erwarten würde. Ok, ich bin PC und KOnsolenspieler und am PC ist man es gewohnt das die Menüs ausarten können. Vor allem wenn man noch zwischen Standard und Erweiterten Optionen Menü wählen kann oder direkt die Config Dateien bearbeiten darf.

        1
        • Phex83 56870 XP Nachwuchsadmin 7+ | 08.10.2021 - 14:26 Uhr

          Vor allem sollte man es von Ubisoft spielen gewohnt sein. Bei Origin und Odyssey mussten die Sprachpakete noch extra geladen und aktiviert werden. Hier hat man sich wenigstens das extra laden gespart

          1
  7. MeisterJaegerWF 36675 XP Bobby Car Raser | 08.10.2021 - 17:30 Uhr

    Paßt alles, wackelt und hat etwas Luft nach oben. Aber es macht Spass. Ich spiele jetzt etwa 1 Stunden und suche im Dorf nach einer Person. Mir gefällt es und es bleibt auf der Konsole. Und die Grafik ist in meinen Augen prima und reicht mir so.

    1
  8. DrDrDevil 206525 XP Xboxdynasty Veteran Bronze | 09.10.2021 - 17:17 Uhr

    Hab da schon mehr von gelesen, anscheinend gibt es da echt Probleme 😂 fande das jetzt nicht so kompliziert 😂😂

    0
  9. Carnifex 19500 XP Sandkastenhüpfer Level 4 | 10.10.2021 - 08:58 Uhr

    Komisch, also das Spiel auf deutsch um zustellen war nun wirklich keine Kunst habs auch vor Spielstart schon eingestellt. Was mich aber nervt das mir das Spiel sagt das ich angeblich nicht auf HDR spielen kann obwohl der Fernseher das definitv kann^^

    0

Hinterlasse eine Antwort