Wenn ihr heute um 19:00 Uhr in die Kampagne von Halo Infinite eintauchen und dabei eine andere Sprache als Deutsch verwenden möchtet, könnt ihr das in den Einstellungen ändern.
Halo Infinite wird in den folgenden Sprachen verfügbar sein: Englisch, Japanisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Spanisch (Mexiko), Italienisch, Koreanisch, Chinesisch (Traditionell), Chinesisch (Vereinfacht), Polnisch, Russisch, Niederländisch und Portugiesisch (Brasilien).
Folgende Audio-Sprachpakete sind zudem verfügbar: Englisch, Japanisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Spanisch (Mexiko), Italienisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht) und Portugiesisch (Brasilien).
Um die Sprache zu ändern, geht wie folgt auf eurer Xbox-Konsole vor:
- Startet Halo Infinite
- Drückt die A-Taste auf dem Controller, um ins Hauptmenü zu gelangen.
- Drückt die Menü-Taste, um in die Systemsteuerung zu gelangen.
- Drückt die Y-Taste für Spiel verwalten.
- Wählt die gewünschte, momentan nicht installierte, Sprache aus und setzt mit A ein Häkchen.
- Wechselt mit dem linken Stick nach rechts auf die Schaltfläche Übernehmen und drückt A.
- Ein Fenster öffnet sich, wo ihr den Download/das Update bestätigen müsst.
- Ein Ladebalken zeigt den Fortschritt des Downloads an.
- Kehrt zu den Einstellungen zurück, nachdem der Download abgeschlossen ist.
- Wechselt in den Einstellungen mit LB oder RB auf den Reiter Barrierefreiheit.
- Unter Sprache könnt ihr unter Visuelle Sprache und Audio Sprache ein anderes Sprachpaket auswählen.
- Bestätigt eure Auswahl mit A.
- Startet Halo Infinite neu um die geänderte Sprache zu nutzen.
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.
Ist die englische Version denn so viel besser?
Meistens ja ,spiel es aber trotzdem auf Deusch, hab schon Elton in Teil 3 ausgehalten,schlimmer kanns nimmer werden 😬
Das war wirklich absurd 😀
Ich glaube die hatten sich damals einen Werbeeffekt versprochen, war glaube ich dann auch in TV Total ein Thema.
Ich spiele immer deutsche Synchro, wir haben in Deutschland mMn die beste Synchrokultur. Leider wird das zu oft durch Sparmaßnahmen nicht sichtbar, schlechte Regie z.B.
Oder durch erhoffte Werbung mit Talentlosen Influencer 🤢
Das war echt seltsam…
Gibt nix schlimmeres als bei einer Filmfortsetzung die bekannten synchronsprecher mit irgendwelchen streamer auszutauschen 🤬
Laut diversen Testvideos ist die deutsche Vertonung hevorragend.
Eine stark subjektive Sache im Falle Halo.
Ich für meinen Teil ziehe die Originalversion vor – der „deutsche“ Master Chief hatte im Laufe der Reihe mehrere Synchronsprecher (3 um genau zu sein) deswegen habe ich als langjähriger Fan der 1. Stunde nicht so einen großen Bezug zur deutschen Stimme des Chiefs, wohingegen im Original seit Tag 1 Steve Downes für den Chief zuständig ist und ich finde, das hört man auch raus.
Sorry xbox aber geht gar nicht exzra diesmal ne xbox geholt da der Controller einfach perfekt ist. Aber spiele technisch null !!!…
Wollte mit halo warm werden weil ich ne gute lore feier. Aber sorry das ist so old school (like Quake etc. ) nach einem Jahr einfach nichts. Eventuell erscheint dieses Kommentar gar nicht aber das sollte es damit die mal ihren arsch auf bekommen ! Sogar die blauen haben paar genres und hier geht gar nichts. Nur Old school oder Old schcool . Bei allem Respekt am Forza
Glaube so ein Erstkommentar ist nie die richtige Wahl, gerade wenn man sich vorwandsvoll „neutral“ nennt. 😉
Ich finde den Beitrag großartig!
Da stecken Zeit und Argumente drin. Einfach 1a.
Gleicht mehr einem Gedicht, denn einem Kommentar.
Ich finde „exzra“ ist zusätzlich eine sehr hübsche Wortkreation, muss ich mir mal merken 🙃
Amen.
Aha. Verstehe zwar nicht was du willst aber hat mich trotzdem zwei Minuten unterhalten. Danke wenigstens dafür
Na da wünsche ich allen anderen viel Glück bei den Adventtürchen Gewinnen.
Bist falsch abgebogen ^^
Nee das war schon an neutral gerichtet…
Ah okay. Öfter schon solche Fälle gehabt, wo sich wer vertan hat bei der News. ^^
Da lebt anscheinend noch einer in der Vergangenheit vor 3 Jahren 😂😂😂😂
Gebt dem Troll Futter damit er in die Jetzt zeit kommt.
Wow, dein Name ist echt Programm. Selten so einen neutralen Kommentar gelesen!
Wow, was ein Kommentar. Was kam exklusives für die Playstation 5? Paar Directors Cut Spiele älterer Games und Remakes, dieses Holiday gar nichts und im Januar wieder was aufgewärmtes mit der Uncharted Collection.
Also da finde ich die Spieleauswahl der Xbox definitiv besser 🤣🤣🤣
Na ja, es gab Returnal und ein neues Ratchet & Clank. So ehrlich muss man dann auch sein. 😀
Kena und Deathloop als Zeitexklusive kann man auch dazuzählen.
Die ps5 wird erst nächstes Jahr in Schwung kommen. Mit Gt7 und horizon forbidden west haben schon 2 große Titel. Bis jetzt haben mir die ps5 exclusive games auch nicht angesprochen.
Da hast du definitiv recht. GT7 habe ich wegen der 25. Jubiläums Edition sogar vorbestellt. Obwohl ich keine PS5 habe. ^^
Ich verbinde mit der Reihe sehr viel mit der früheren PS-Ära, weshalb das auch was Einzigartiges für mich ist und ich sonst fast nie was vorbestelle.
Bin jetzt mehr der Forza motorsport Fan 😉 aber bei God of war Ragnarök werde ich wohl schwach werden.
Auf Forza Motorsport freue ich mich ebenfalls. Aber ich hab wieder voll Bock auf die umfangreiche Karriere in GT die zurückkehrt wie damals bei GT4. Als Racing Fan ist das für mich einfach Pflicht.
Ach ja, die gab es auch noch. Drei exclusives, und eines von einem Xbox Game Studio.
Jetzt ist es richtig 🤣🤣🤣
Beachtet die Trolle nicht, dann verhungern sie.
Man sieht schon bei der Rechtschreibung, dass der wahrscheinlich kaum älter als zehn sein kann. 😄 Also warum von so einem reizen lassen? Die sind es doch nicht wert.😊
Sowas triggert mich immer, besonders wenn es der erste Kommentar ist😂😂😂
So kann erst jetzt antworten. War gestern noch mit Halo Infinite beschäftigt 😁.
Versteh schon, dass einen sowas aufregt. Ich finde es auch ziemlich erbärmlich, wenn man immer versucht jemanden etwas madig zu machen, was denjenigen gefällt. Das ist allerdings wie mit Cheatern, das kann ein normaler Mensch nicht nachvollziehen. Ich frage mich immer wie traurig das eigene Leben sein muss, um so etwas immer wieder durchzuziehen.
Das erinnert mich immer etwas an das, was manche Leuten bei diesem einen Youtuber aus Franken gemacht haben. Hab von dem erst kürzlich durch die Nachrichten erfahren. Ich meine der heißt Drachenlord.
Auf alle fälle sind da, laut den Nachrichten, die Leute auch immer hingefahren, teilweise sogar aus ganz Deutschland, um diesen Herrn irgendwie auf die Nerven zu gehen. Ich weiß jetzt nicht die ganze Geschichte, aber ich würde jetzt nie quer durch Deutschland fahren, nur um jemanden zu ärgern. 😅 Da hab ich wirklich besseres zu tun.
So kurze Anekdote. Die Moral von der Geschicht? „Es muas a blede gem, aber es gibt so vei.“ 😂
Natürlich wird Halo auf deutsch gezockt, zumal wieder der Master Chief die Deutsche Stimme von Bradley Cooper hat. Und dir passt perfekt zum Chief. Hoffe der Rest ist auch so gut besetzt, und nicht von irgendwelchen Youtuber o. TWITCH Streamern.
Wenn Deutsch möglich dann natürlich Deutsch 😅
Also ich werde es auch mit deutscher Sprache zocken. Heutzutage kann man ja schon froh sein, wenn man überhaupt eine deutsche Sprachausgabe in einem Spiel bekommt. Die meisten kommen ja nur noch mit deutschen Untertiteln daher, wenn überhaupt. Auf den aktuellen Konsolen ist das ja total eingerissen im Moment. Früher (TM) war halt alles besser 🙃
Ja selbst Chorus hat keine deutsche Sprachausgabe obwohl es in Deutschland programmiert wurde. Verstehe da einer mal den Sinn dahinter
Kurios. xD
Ich schätze mal dass, wenn man es ordentlich macht, Aufwand und kosten pro Synchro recht ähnlich sind. Wenn das Budget dafür arg begrenzt ist, scheint es folgerichtig, die Sprache zu wählen, die am geeignetsten für den weltweiten Vertrieb ist.
Werd es lokalisiert spielen, ganz ohne zu motzen.
Vielen Dank für die Info. Ich denke ich werde das Spiel in Englisch spielen
Super, danke für den Hinweis. Gleich mal checken, ob das bei anderen Spielen auch so funktioniert. Dachte eigentlich immer, dass das mit der Spracheinstellung der Konsole zu tun hat (ähnlich wie bei der Switch). Daher vielen Dank für die Aufklärung :).
bei dem spiel wiederum bin ich fan der deutschen stimmen ! Aber es gibt ja genug enlgisch sprachige fans ! den sei es gegönnt. auch wenn es sehr versteckt ist
Ich werde es mir wahrscheinlich einmal in beiden Sprachen anhören und dann entscheiden, ob ich die Kampagne auf Deutsch oder Englisch spielen werde.