Mass Effect Legendary Edition: Shepard-Sprecher vertonte nicht nur den Commander

Übersicht
Image: Electronic Arts

Der Sprecher von Commander Shepard ist nicht böse, wenn Spieler in Mass Effect die weibliche Variante bevorzugen, denn er sich noch woanders zu hören.

Im englischen Original wird Commander Shepherd aus Mass Effect in der männlichen Version von Mark Meer gesprochen, während Jennifer Hale die weibliche Variante spricht.

Dass mancher Spieler die Leistung von Hale bevorzugt, macht dem Schauspieler und Synchronsprecher aber nichts aus, wie er in einem Interview erzählte. Im Gegenteil, selbst wenn sie sich für den weiblichen Commander Shepard entscheiden, man seine Stimme an zahlreichen anderen Stellen im Spiel hören wird.

Meer erzählte: „Gelegentlich höre ich von Leuten: ‚Oh, ich habe noch nie einen weiblichen Commander Shepard gespielt. Ich spiele nur dich.‘ Und ich sage dann, warum verweigerst du dir die hervorragende Leistung von Jennifer Hale?“

„Das ist das Schöne an Mass Effect, es hat so viel Wiederspielwert. Es macht mir allerdings nichts aus, wenn die Leute sagen: ‚Nein, ich spiele nur Jennifer als Commander Shepard‘, weil ich befürchte, dass sie dann gezwungen sind, mir als Niftu Cal und Blasto und jedem Vorcha, dem man begegnet, und verschiedenen anderen Dingen im Spiel zu begegnen.“

= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.


13 Kommentare Added

Mitdiskutieren
  1. Robilein 984685 XP Xboxdynasty All Star Onyx | 05.07.2024 - 16:43 Uhr

    Es gibt nur einen Commander. Und das ist der Original Commander John Shepard. Habe nie mit einem anderen Charakter gespielt und habe es auch nicht vor. John ist charismatisch, loyal, mutig und stark. Das alles ist auf den Original Charakter wie auf dem Leib geschnitten.

    Ich kann mir den besten Charakter in der ganzen Serie, Urdnot Wrex, mit keinem anderen Shepard vorstellen. Die beiden sind Freunde für’s Leben und passen zusammen wie die Faust auf’s Auge.

    0
    • Goburd 150125 XP God-at-Arms Bronze | 05.07.2024 - 17:17 Uhr

      Ich mache mir immer eigene Shepards.

      Mit den beiden Standard Shepards habe ich noch nie gespielt.

      1
      • Eisbaer2405 19870 XP Sandkastenhüpfer Level 4 | 06.07.2024 - 14:27 Uhr

        Nicht nur du. Sowohl weiblich als auch männlich sind hervorragende Shepards.

        1
        • Goburd 150125 XP God-at-Arms Bronze | 06.07.2024 - 15:37 Uhr

          Ich spiele immer abwechselnd.

          Als nächstes kommt meine Lady Shepard wieder dran.

          0
    • Dr Addy 6705 XP Beginner Level 3 | 06.07.2024 - 23:18 Uhr

      Robilein, grundsächlich stimme ich dir ja zu, aber ich empfehle dir aber wenigstens ein Durchgang mit Femshep, Renegade, dass ist Spaß pur.
      Ich lach mich jedes mal kaputt, wenn ich diese Shep spiele und sie heißt auch immer Chantal. 😀

      1
      • Robilein 984685 XP Xboxdynasty All Star Onyx | 07.07.2024 - 09:21 Uhr

        Warum macht da die weibliche mehr Spaß als Renegade. Und Chantal, oh man, das ist mal sehr ungewöhnlich für einen bösen Charakter😂👍

        0
        • Dr Addy 6705 XP Beginner Level 3 | 07.07.2024 - 17:23 Uhr

          Meiner Meinung nach liegt es daran, dass Nicole Boguth den Sakasmus besser rüber bringt, es wirkt härter und Grundsätzlich ist da irgendwie mehr Witz.
          Bei Herbert und Erik Schäffler bevorzuge ich hingegen Paragon, bei Renegade fehlt irgendwas.

          0
  2. Goburd 150125 XP God-at-Arms Bronze | 05.07.2024 - 17:15 Uhr

    Ach, ich habe Shepard schon in so vielen Varianten gespielt, dass ich beide Geschlechter zu schätzen weiß.

    1
  3. Schwammlgott 54095 XP Nachwuchsadmin 6+ | 05.07.2024 - 17:38 Uhr

    Hab‘ beide Geschlechter gespielt, bevorzuge allerdings die weibliche Version, aus ästhetischen Gründen…

    0
  4. JakeTheDog 65515 XP Romper Domper Stomper | 05.07.2024 - 19:04 Uhr

    Ich muss mal wieder das Spiel anpacken – war damals einfach so eine tolle Überraschung, wie packend das war

    0
    • Ant1c5r1st 645 XP Neuling | 07.07.2024 - 15:17 Uhr

      Ich erlebe die Spiele grade das erste mal, ich hab Mitte Juni angefangen und bin jetzt schon am Anfang vom dritten teil. Die Spiele sind einfach ein Meisterwerk da kann man sagen was man will.

      1
  5. Lord Hektor 205010 XP Xboxdynasty Veteran Bronze | 08.07.2024 - 15:24 Uhr

    Ich muss zu geben, ich hab noch keinen Teil der Mass Effekt Reihe gezockt 😵.

    0

Hinterlasse eine Antwort