The Long Dark: Wintermute Redux Update überarbeitet Episoden 1 und 2

Für The Long Dark ist das Wintermute Redux Update mit den überarbeiteten Episoden 1 und 2 erschienen.

Die Episoden 1 und 2 von The Long Dark sind ab sofort in einer überarbeiteten Version erhältlich. Entwickler Hinterland Studio hat dazu das Wintermute Redux Update veröffentlicht.

Über ein Jahr lang wurde der Story Modus mithilfe des Feedbacks aus der Community verbessert und damit der technische Grundstein im Hinblick auf die drei weiteren Episoden gefestigt, die noch erscheinen werden.

Redux repräsentiert tausende von Korrekturen und Verbesserungen sowie neue Inhalte. Darunter befinden sich auch Verbesserungen für den Survival Modus.

Erfahrt in den Patch Notes, was euch nach dem Update erwartet.

Wintermute Redux Update 1.41 Patch Notes


  • Narrative Presentation: New dialogue mode; all story is now experienced in first-person; all dialogue is fully voiced and animated. All cinematic moments have been redone.
  • Narrative Content: All dialogue has been re-written and re-recorded. While the high-level story arc of Episodes One and Two remains the same, many of the supporting details have changed. We’ve introduced new plot elements, new locations, a new introduction, and overall a general layer of presentation polish on narrative content.
  • Mission Structure: We’ve opened up the mission structure; previously there were several plot elements or side mission content (ex. Jeremiah’s Survival School) missions that were prerequisites to progressing in the story. As much as possible, while maintaining a logical story flow, we’ve made the mission structure more flexible. Side content is properly optional now and can be accessed over time and in between key narrative moments.
  • Gameplay Improvements: In addition to opening up the structure somewhat, we’ve also retuned many of the mission objectives to provide the right amount of challenge. We’ve worked to reduce the amount of backtracking that is required to complete missions (while maintaining the right amount of open-world exploration to keep things interesting). We’ve completely overhauled the Bear Hunt mission structure, integrating it more fully into Episode Two, adding new Bear Spear gameplay, and adding climactic new encounter to complete that story. We’ve also made improvements to how we present mission information to the player. And finally, we’ve retuned the Survival “needs” per Story Experiene (Green, Capable, Hardened) and increased the amount of ammunition (Rifle, Distress Pistol) available in the world.


The “Redux” game update includes some improvements to the game’s Survival Mode, notably:

  • New Craftable Item: Rabbitskin Hat. This completes the suite of craftable clothing options in the game.
  • New Health Buff: Well Fed. If you avoid Starvation for 72 hours, you will get a buff to Condition and Carrying Capacity. The 72-hour timer gets reset every time you begin to Starve.
  • New Challenge: Archivist. Scour Great Bear to collect the last memories contained in several Aurora-animated computers.

Please note that the Bear Spear is currently a Story-mode only tool. It will be added to Survival Mode in a future update.

As part of the Redux overhaul, we’ve also made the following changes to the User Interface:

  • Revised the HUD condition indicators. The game also now defaults to an “Always On” HUD configuration, which can be changed in the Display settings.
  • Improved the Fire/Stove interaction interface, to clarify Firestarting, Fuel-Adding, Cooking, and Water production activities. This replaces the “direct placement” action from the Radial as the default, primary Fire/Stove interaction type, although we have also maintained the radial placement system for those who wish to use it.
  • General improvements to the Map, Objectives, and Knowledge areas of the Journal (for Story mode only).
  • Added new Load screens with gameplay and world information.

…in addition to the dozens of general improvements listed below.



Due to Unity issues, we are seeing lower than expected performance in some areas of the game on Xbox One and Xbox One S. We are investigating this issue and will release a fix ASAP. Xbox One X is not affected by this issue.
There are some rendering issues when using the latest NVidia drivers on Linux. We are working on a solution. This issue does not affect AMD video cards.


  • General performance improvements across the game
  • Widespread audio optimizations
  • Upgraded to a new version of Unity, enabling widespread improvements across the game


  • [Enviro] Numerous optimizations to improve performance
  • [Enviro] Fixed numerous areas the player could become stuck in
  • [Enviro] Fixed numerous areas the player could get outside of the intended play area
  • [Enviro] Fixed numerous clipping and floating objects
  • [Enviro] Performed various optimizations to avoid texture popping
  • [Enviro] Improved alignment on some power lines
  • [Enviro] Updated many snow banks, rocks, and fauna
  • [Enviro] Numerous environment improvements
  • [Enviro] Improved Aurora visuals; reduced the visible banding effect
  • [Enviro] Improved blood decal lifetime
  • [Enviro] Improved waterfall splash effects appearance when dark
  • [Enviro] Improved light flicker visuals during an Aurora event
  • [Enviro] Update to many items to prevent floating after an object is broken down
  • [Enviro] Improved decal sorting
  • [Enviro] Improved grass reflections lighting for time of day
  • [Enviro] Fixed many instances of grass clipping through trees and railway tracks
  • [Broken Railroad] Fixed invisible rocks near Rope Climb
  • [Broken Railroad] Fixed overlapping pipes and debris near the Maintenance Yard
  • [Carter Dam] Fixed box clipping into wall
  • [Mystery Lake] Fixed corpses spawning sunken into the ground
  • [Coastal Highway] Fixed stretched snow textures around some cabins
  • [Mystery Lake] Fixed visual artifacts in river terrain
  • [Mountain Town] Fixed flickering textures on mountain near Milton
  • [Mountain Town] Fixed missing texture on rocks near transition to Mystery Lake
  • [Mountain Town] Fixed missing collison on the barn at Paradise Meadow Farms
  • [Mountain Town] Fixed flickering textures on the cars outside of Milton
  • [Mountain Town] Fixed player being able to clip through parts of the silo


  • [Mac/PC/Linux] Fixed Xbox One menu buttons appearing for 1 frame when using a PS4 controller
  • [PC/Mac/Linux] Fixed selection swapping back and forth when cursor placed between two buttons
  • [UI] Improved the visibility of HUD button prompt when using a controller
  • [UI] Improved Main Menu appearing off-center in 21:9
  • [UI] Fixed back button taking player to wrong screen when viewing a Note at the end of a Survival Game
  • [UI] Fixed Reticle appearing over non-interactable cabinets
  • [UI] Fixed alignment of UI when reading a note
  • [UI] Fixed Online Messaging only showing only the latest announcement, instead of all new announcements
  • [UI] Fixed Back button option being highlighted by mistake in certain scenarios
  • [UI] Fixed player being unable to back out of Save/Load menu if it was empty


  • [WINTERMUTE] Improved map markers to allow merging of critical information when multiple icons are at the same location
  • [WINTERMUTE] Fixed frightened Wolves becoming aggressive after game is saved and loaded
  • [WINTERMUTE] Fixed conditions that caused players to start Episode Two holding a lantern
  • [WINTERMUTE] Fixed pelts not curing if partially cured when completing Episode One
  • [WINTERMUTE] Added option to easily start Episode Two if the player quit after completing Episode One
  • [WINTERMUTE] Fixed issue that caused audio to cut out when entering certain cars in Milton
  • [WINTERMUTE] Fixed multiple sound effects playing when climbing rope breaks
  • [WINTERMUTE] Fixed Neighbours Note clipping into ground
  • [WINTERMUTE] Fixed deer carcass disappearing when loading an autosave
  • [WINTERMUTE] Fixed Wolves not always fleeing from flares
  • [WINTERMUTE] Fixed Wolves being able to attack players while in Dialogue Mode
  • [WINTERMUTE] Fixed weather not restoring correctly when loading a game
  • [WINTERMUTE] Improved accuracy of the Episode Completion stat
  • [WINTERMUTE] Fixed issue that caused players to be pushed into another room when opening the vault door in the Bank
  • [WINTERMUTE] Numerous wildlife pathfinding updates


  • [Survival Mode] Fixed player being able to use weapons while afflicted with a sprained wrist by saving then reloading the game
  • [Survival Mode] Fixed issue with mapping in Mountain Town on some legacy save files
  • [Survival Mode] All bedrolls now use the same skill when repairing
  • [Survival Mode] Prevented deer from fleeing to inaccessible areas in the Ravine transition
  • [Survival Mode] Fixed items becoming lost under the Farmhouse in Pleasant Valley after a struggle
  • [Survival Mode] Fixed animal sound effects playing when leaving Trapper’s Cabin
  • [Survival Mode] Fixed issue where a cairn found in Coastal Highway could be found twice
  • [Survival Mode] Fixed issue that could cause Rifles placed on racks to fall off when player exits the building
  • [Survival Mode] Fixed Bear spawning in terrain in Mystery Lake


  • [All] General gameplay tuning across a variety of systems.
  • [All] Improved aiming mechanics for thrown Stones, to make Rabbit Hunting a bit easier.
  • [All] Retuned Wolf flee behaviour to react to being hit by a thrown Stone (probability is subject to Experience Mode).
  • [PC/Mac/Linux] Fixed cinematic audio continuing to play when the game is minimized
  • [All] Bear breath effect optimization
  • [All] Male survivor can no longer be heard breathing when Survivor Voiceover is turned Off
  • [All] Fixed players arms becoming stuck if entering a wolf struggle while holding a Flashlight
  • [All] Decreased campfires placement size to avoid players trapping themselves
  • [All] Fixed condition that could result in the the player becoming stuck when picking up a stunned Rabbit
  • [All] Fixed exploit that allowed Encumbered players to travel uphills at regular speed by crouching and standing repeatedly
  • [All] Fixed Cooking Pots sinking into cooking surfaces
  • [All] Improved how items snap onto cooking surfaces
  • [All] Fixed last Cartridge in a stack dropping as a box
  • [All] Fixed Bows and Rifles floating above placed location
  • [All] Fixed placed Campfires sinking slightly after player leaves area
  • [All] Fixed “You are not thirsty” message appearing incorrectly when trying to drink soda or tea
  • [All] Fixed player becoming stuck in animation if attacked by a wolf while reloading the Rifle
  • [All] Fixed Distress Pistol becoming stuck in hand if the reload button was pressed rapidly
  • [All] Fixed instances where subtitles could play when turned off
  • [All] Fixed issue where the fade to black after wolf struggle hid the get up animation
  • [All] Fixed unplugging the controller during movie a not pausing playback
  • [All] Fixed Ropes becoming inaccessible if player saves and reloads while on a ledge
  • [All] Adjusted Flashlight lighting effect
  • [All] Player can no longer enter a door when a Struggle has been initiated
  • [All] Improved wildlife pathfinding in Milton
  • [All] Fixed issue that caused Aurora to not appear correctly when using OpenGL
  • [All] Improved wildlife pathfinding in Paradise Meadows Farm
  • [All] Fixed player being able to throw a Flare while opening a car trunk
  • [All] Fixed flickering sky that could occur during wind storm
  • [All] Fixed not being able to place a Campfire on concrete
  • [All] Fixed unlocked lockers in Trapper’s Cabin requiring a pry bar to open


  • [Custom Settings] Updated several description strings to reflect specific settings more accurately.
  • [Custom Settings] Fixed „Struggle player strength bonus“ option not working correctly
  • [Custom Settings] Fixed „Struggle damage received modifier“ option not working correctly
  • [Custom Settings] Fixed “Stick, Branch, and Stone spawn frequency” always being set to high
  • [Custom Settings] Fixed Hidden Caches in River Valley not appearing as empty in Custom Mode
  • [Custom Settings] Fixed animals fleeing when Custom Mode set to Interloper mode
  • [Custom Settings] Fixed Blizzard Frequency not working correctly
  • [Custom Settings] Fixed Wildlife Respawn Frequency not working correctly
  • [Custom Settings] Fixed Wolf Spawn Chance settings not matching intended preset
  • [Custom Settings] Fixed Cabin Fever and Parasites being On when using the Pilgrim preset
  • [Custom Settings] Fixed Medical Treatment voice over playing when Survivor Monologue was disabled
  • [Custom Settings] Fixed Custom Experience options being unavailable until user scrolls to the bottom of the menu
  • [Custom Settings] Fixed „Interrupt If Freezing Starts While Sleeping“ option not taking effect


  • [PS4] Fixed missing Bear breath
  • [PS4] Improved stability when transitioning scenes
  • [PS4] Optimized Aurora performance
  • [PS4] Improved lighting performance
  • [PS4] Fixed cursor not resetting to correct position
  • [PS4] Improved visual effects on Flares when thrown


  • [Xbox] Fixed grass rotating to face the camera
  • [Xbox] Improved performance when in the Whaling Station
  • [Xbox] Improved performance during strong wind conditions
  • [Xbox] Improved performance on breath effects


  • [Steam] Episode 2 now unlocked properly when player has the “ Leaving the Old World Behind” achievement

= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.

12 Kommentare Added

  1. Prowler 25765 XP Nasenbohrer Level 3 | 18.12.2018 - 15:16 Uhr

    Das könnte ich iwann mal wieder anwerfen. Habe es damals noch im Preview Programm erworben. Wäre ja dann bald perfekt mit dem Spiel richtig zu beginnen.

  2. Kirika 15915 XP Sandkastenhüpfer Level 3 | 18.12.2018 - 15:28 Uhr

    Ich denke beim nächsten Sale werde ich auch mal zuschlagen. Das Spiel hab ich schon ewig auf der Wunschliste

  3. ZockerHans 0 XP Neuling | 18.12.2018 - 16:46 Uhr

    Hab das auch mal gezockt, ist aber gleich wieder gebannt worden. Ist absolut nicht mein Ding, verstehe auch nicht warum man das unbedingt zocken muss, aber gut, jedem das seine. ?

  4. dek3247 50745 XP Nachwuchsadmin 5+ | 18.12.2018 - 16:46 Uhr

    Schon komisch. Ich habe es in der Preview ziemlich viel gespielt aber seit es die Preview verlassen hat nicht ein einziges mal. Wird glaube ich mal wieder Zeit.

  5. -SIC- 73455 XP Tastenakrobat Level 2 | 18.12.2018 - 17:13 Uhr

    Ein tolles Spiel und ich freue mich auf neue Episoden. Wenn mich irgendwann nochmal die Lust packt, fange ich nochmal an.
    Trotzdem muss ich auch bei aller Sympathie die Retail Version immer wieder stark kritisieren. Das ist doch wieder eine totale Mogelpackung und beherbergt ein unvollständiges Spiel. Man muss einfach nicht jedes Spiel auf CD pressen. Das ist ein typischer Downloadtitel und es ist wirklich gut.

    • TheLastSlayer 8100 XP Beginner Level 4 | 18.12.2018 - 18:05 Uhr

      Das ist heutzutage aber leider fast bei jedem Retailtitel der Fall, traurig aber wahr. Beim einen ist es schlimmer, beim anderen weniger. Da ist eigentlich wirklich nur noch Nintendo so halbwegs erwähnenswert, die ihre Spiele vollständig und vor allem problemlos spielbar in den Handel bringen.

  6. BANKSY EMPIRE 0 XP Neuling | 18.12.2018 - 21:30 Uhr

    Mein Bruder liegt mir schon andauernd in den Ohren, dass ich es zocken soll.
    Kann mit dem mühseligen Craften usw. aber nichts anfangen.

    Eigentlich schade, da die Atmosphäre gefällt.

    • dayisgone 1940 XP Beginner Level 1 | 19.12.2018 - 13:18 Uhr

      Genau meine Meinung, mir gefällt das Setting total, aber Crafting ist gar nicht meins. Ich finde das sehr zäh und erfordert immer wieder viel Zeit. Das lenkt mich zu schnell von der eigentlichen Story ab, so daß ich meist die Lust auf das Spiel verliere. Schade.


Hinterlasse eine Antwort