SEGA hat die The Yakuza Remastered Collection für Xbox One veröffentlicht. Die Spielesammlung umfasst die Spiele Yakuza 3, 4 und 5, die in neuem Glanz erstrahlen.
Die von Ryu Ga Gotoku Studio entwickelten Brawler sind jetzt mit wiederhergestellten Inhalten und einer englischen Lokalisierung auf Xbox One in 1080p und mit 60 FPS spielbar.
Die Spiele der The Yakuza Remastered Collection sind auch im Xbox Game Pass enthalten und können einzeln heruntergeladen werden. Im Microsoft Store kostet die Sammlung 39,99 Euro bzw. 31,99 Euro mit Rabatt als Xbox Game Pass Abonnent.
Zum Release wurde auch ein Launch-Trailer veröffentlicht:
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.
Noch mehr im Gamepass … muss ich nach meinen 3 Monaten verlängern. Tolle Sache und es lohnt sich 👍
Knapp 32 Euro für ca 150 Std Spaß, das ist natürlich ein geiler Preis.
Schlummert brav auf der Festplatte und wartet gezockt zu werden 😁
Für welche Teile gibt es inzwischen eigentlich deutsche Untertitel? Japanisch mit englischen Untertiteln ist mir eher zu müßig 😅
Yakuza: Like a Dragon und Judgement sind momentan die einzigen mit deutschen Untertiteln.
Ich geh dann wohl mal alle Teile nach The Medium an. Aber nur Hauptstorys, sonst mach ich im nächsten Jahr nix anderes mehr.
So I so, aber ich habe überhaupt mit dem ersten re-gemasterten Teil angefangen (bin jetzt beim 4. Kapitel) … also noch ein langer Weg zum Teil 3, 4 und 5.
Und danach erst The Medium … oder parallel- überleg‘ ich mir noch
Ist es denn so schwer deutsche Untertitel hinzuzufügen?dadurch verprellt man doch potenzielle Käufer 🙁
Dachte ich ursprünglich auch, aber irgendwann wird einem klar das es WIRKLICH viel Text hat. Mehr als die meisten AAA-Titel.
Das ist dann der Bereich in dem eine Übersetzung richtig böse teuer wird und Yakuza hat halt kein Mass Effect Budget oder dessen Verkaufszahlen außerhalb Japans.
Bei Shenmue hat es auch geklappt🤷🏽♂️
Ich denke Yakuza 0 allein dürfte 2-6 mal soviel Text wie Shen Mue 1 und 2 zusammen haben 😀
Wir reden hier von einer Serie die erst seit Yakuza 0 auch respektable Verkaufszahlen im Westen generiert. Dadurch sind die neueren Spiele nach Yakuza 6 nämlich Yakuza 7 und Judgement auch mit deutschen Untertiteln versehen. Vorher wäre das eh schon schlechte Geschäft für Sega wahrscheinlich defizitär ausgegangen. Ich kann immer noch nicht begreifen wie einige immer wieder von einer Voraussetzung deutscher Texte oder besser gleich noch Sprachausgabe ausgehen oder es vehement als „Frechheit“ bezeichnen wenn dem nicht so ist, das ist gerade bei kleinen Produktionen leider einfach nur weltfremd.
in der heuteigen Zeit 🤔 eher nicht.
Es sollte kein problem sein einen Übersetzer drüber laufen zu lassen und dann einen Praktikanten es korigieren lassen.Das spiel ist sehr beliebt in Japan wodurch es viel Geld generiert,davon kann man ja dann wirklich Untertitel einfügen.SEGA ist ja auch nicht ein 0815 Indiebetrieb.
Ich brenne schon auf die Games😎 bin aber erstmal mit The Medium beschäftigt was mir übrigens sehr gefällt.
Na dann allen viel Spaß damit, mir ist es zu mühselig mit englischen Untertiteln….
So viele Spiele für die ich keine Zeit finde.🙄😪
An die wo das schon gespielt haben, lohnt es sich die Reihe mal anzufangen. Hab schon positives gehört, aber worauf muss man sie da einlassen? 😅