Das kommende Dishonored: Die Maske des Zorns wird mit allerlei bekannten deutschen Synchronsprechern aufwarten, wie Bethesda Softworks in einer Pressemitteilung verkündete. Erscheinen wird das von den Arkane Studios entwickelte Spiel am 12. Oktober zu 100 Prozent ungeschnitten.
So sind unter anderem mit dabei: Jürgen Thorman (deutsche Stimme von Ian McKellen und Michael Caine), Kim Hasper (deutsche Stimme von Ryan Reynolds), Tilo Schmitz (deutsche Stimme von Gerard Butler), Claudia Urbschat-Mingues (deutsche Stimme von Angelina Jolie), Marek Erhardt (deutsche Stimme von Benicio Del Toro), Till Hagen (deutsche Stimme von Kevin Spacey.
Jürgen Thormann übernimmt beispielsweise die Rolle des durchtriebenen Lordregent, Kim Hasper leiht seine Stimme dem mysteriösen Outsider, während Tilo Schmitz die Rolle von Admiral Havelock übernimmt – einem Kaisertreuen, der Corvo bei seiner Mission unterstützt.
Die deutsche Version von Dishonored: Die Maske des Zorns wird sich also hören lassen können.
danke !!! wie es mir vorkommt waren ubisoft bisher die einziigen diie sich bei der synchro wiirklich mühe gegeben haben.
Sooooviele games wirken im deutschen einfach nur lächerlich und zerstören oftmals die coole atmo des spiels.
Hat lang gedauert das auch andere publisher sich mal mehr mühe geben.^^
klingt nach vernümpftigen synchro leuten,könnte ganz nett werden.
naja oft werden immer die selben synchronsprecher genommen hier scheint es so das man mal welche nimmt die noch nicht so ausgelutscht sind kommt mir jedenfalls so vor bin aufjedenfall gespannt könnnte wieder nen echter geheimtipp werden..
Endlich mal neue Stimmen da man die meisten schon aus anderen Spielen kennt.
endlich wird die deutsche synchro auch mal mehr beachtet und leute eingestellt die auch davon was verstehen
ist bestimmt ein sher gutes spiel MAL SEHEN ob ich mir das hauch holen werde
Bin mal gespannt was aus dem Spiel insgeheime wird. Ob es eher Floppt oder Toppt hat starke Konkurez
Klingt gut, besonders als XBox spieler die fast immer nur eine Sprache zu auswahl haben.
Und Shooter1551190 hat recht, in vielen Spielen werden immer wieder die selben Deutsche sprecher verwendet das es richtig auffällt.
Wer z.B. hat die sprecherin von "Cortana" aus Halo nicht schon wo anders gehört? Die ist SEHR aktiv ^^
Hört sich auf jeden Fall nicht verkehrt an. 😉 Wird im gesamten bestimmt sehr bockig. 😉
da wird ja einniges aufgefahren, makl sehen ob ich´s mal anspiele.