Die Simpsons: Die Simpsons Review

Seite 5

Simpsons pur!

Die Grafik im Cell Shading Look ist mehr als gelungen, niemand wird leugnen können, dass der sonst so umstrittene Stil perfekt zu den Simpsons passt. Niemals zuvor wurde das Flair der Serie so gut in einem Videospiel eingefangen. Verstärkt wird die gute Atmosphäre durch Zwischensequenzen, die in Seriengrafik gehalten sind, hier wurde wirklich hervorragende Arbeit geleistet. Umso unverständlicher ist es da, dass es auch Zwischensequenzen in Spielgrafik gibt, die leider um einiges schlechter aussehen. Das liegt vor allem an dem hässlichen Kantenflimmern, dass an allen Ecken und Enden der Umgebung zu beobachten ist und damit die sonst so gelungen Grafik etwas runter zieht. Positiv zu erwähnen, sind hingegen noch die hübschen Licht- und Feuereffekte. Die Optik des Spiels weiß insgesamt zu gefallen, man fühlt sich fast schon in die Serie hineinversetzt.

Einen großen Anteil daran auch hat der Sound, hier wurden scheinbar keine Kosten und Mühen gescheut. Der Titel kann mit einem schönen Soundtrack und hervorragender Sprachausgabe protzen. Über 8000 Zeilen wurden eingesprochen und das nicht von irgendwem, sondern von den Originalsprechern der Serie. Diese machen ihre Sache wunderbar und lassen einen noch tiefer in die Welt der Simpsons eintauchen.
Allerdings hat das ganze auch einen Haken, denn die deutsche Version hat nur eine deutsche Sprachausgabe. Die Übersetzung ist zwar gut gelungen, trotzdem ist dies bedauerlich, da Spieler mit guten Englischkenntnissen mit der englischen Sprachausgabe besser bedient sind, weil viele Wortwitze schlicht und einfach nicht übersetzbar sind. Deswegen schauen Originalton Fans leider in die Röhre und müssen zur Importversion greifen. Die unter euch, die die Simpsons sowieso nur auf Deutsch kennen, werden aber sehr glücklich mit der ausgezeichneten deutschen Synchronisation werden.

Inhaltsverzeichnis

= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.


Noch keine Kommentare

Hinterlasse eine Antwort