Seite 6
Die passenden Klänge zur Klinge
Die Soundqualität entspricht der Grafikgüte: Größtenteils toll, manchmal eher schlecht und teilweise genial. Der größte Kritikpunkt ist sicherlich die deutsche Sprachausgabe. Nein, keine Angst – so schlecht ist sie nicht. Das Problem liegt eher darin, dass die deutsche Version für so viele Charaktere einfach nicht genügend unterschiedliche Sprecher auf Lager hat. Die gut 20 verschiedenen Stimmen sind zwar bereits ein Fortschritt im Vergleich zum Vorgänger, die englische Originalfassung bietet mit gut 70 Sprechern aber einfach mehr Abwechslung und klingt wie gewohnt ein bisschen besser. Leider haben nicht beide Sprachspuren zusammen auf die Disc gepasst und somit müsst ihr euch also vor dem Kauf entscheiden, in welcher Sprache ihr eure Zeit in Himmelsrand verbringen möchtet.
Ein besonders dickes Lob hat sich der geniale Soundtrack verdient. Einige Stücke sind bereits aus anderen Serienteilen bekannt und wurden überarbeitet, viele sind ganz frisch dabei. Für jede Spielszene bekommt ihr die passende akustische Untermalung spendiert. Treibende Sounds in hitzigen Kämpfen, melancholische Töne beim Flanieren durch die Spielwelt und den dröhnenden Nordgesang aus dem berühmten Trailer bei Auseinandersetzungen mit Drachen. Mit vollaufgedrehter Soundanlage wackeln regelrecht die Wände, während ihr versucht einen bösartigen Lindwurm aus der Luft zu schießen.
Inhaltsverzeichnis