Xbox 360

Richtigstellung: Xbox 360 nicht jedes Jahr billiger

Wie auch andere Gameseiten meldeten wir vor zwei Tagen, dass der Preis der Xbox 360 von Jahr, zu Jahr gesenkt werden soll. Dem ist aber nicht so.

Wie auch andere Gameseiten meldeten wir vor zwei Tagen, dass der Preis der Xbox 360 von Jahr, zu Jahr gesenkt werden soll. Dem ist aber nicht so.

Der Fehler liegt bei der Übersetzung des Zitates von Todd Holmdahl. Es sollte heissen, dass Microsoft anstrebt, die Produktionskosten der Xbox 360 jährlich zu senken. Es hat also nichts mit dem Preis für den Endverbraucher zu tun.

Dazu Felix Petzel, Head of PR, Microsoft Xbox / Game Studios:

„Die Aussage von Todd Holmdahl ist in der Übersetzung nicht richtig wiedergegeben. Richtig und vom Zitatgeber beabsichtigt ist folgende Aussage: Microsoft kann die Kosten für die Produktion der Xbox 360 Jahr für Jahr reduzieren.“

= Partnerlinks

Noch keine Kommentare

Hinterlasse eine Antwort