Xbox One Dashboard: Preview Update bringt Cortana nach Deutschland und entfernt Bugs

Übersicht
Image: Microsoft / Cortana

Im Xbox One Dashboard Preview Programm ist Cortana nun auch in Deutschland erhältlich.

Cortana ist ab sofort im Xbox One Dashboard Preview Programm auch in Deutschland einsatzbereit und wartet auf euren ausgiebigen Test. Die Sprachassistentin hatte anfangs noch ordentlich rumgezickt, wurde aber schon in der US-Version mehrfach verbessert. Beispielsweise sucht sie nicht direkt im Internet nach Lösungen, wenn sie den Sprachbefehl nicht verstanden hat, sondern schlägt andere Kommandos vor.

Weiter entfernt das neue Xbox One Dashboard Update einige Fehler im Preview Programm. Alle Änderungen könnt ihr der folgenden Liste entnehmen.


HOW TO GET IT

  • If your console is in Instant-On mode, it will download and install the update and reboot to standby.
  • NOTE: Once the update is available, you can manually begin the update by launching the Guide and navigating to All Settings > System > Console info & updates.
  • If your console hasn’t downloaded and installed the update by 1:00 AM PDT 8/27/2016, you will be prompted to do so at that time.

DETAILS

OS version released: rs1_xbox_rel_1608.160824-1140
Available: 6:00PM PDT 8/25 (1:00 AM GMT 26/8)

NEW FEATURES

  • Cortana
    Cortana is now available in France, Italy, Germany, and Spain.

If you live in these regions and would like to begin using Cortana, just follow the steps below:

  1. Launch the Guide and navigate to All Settings.
    2. Navigate to System > Cortana Settings.
    3. When prompted, select “I agree” to enable Cortana.

You can launch Cortana from My games & apps or snap Cortana from the Guide. To learn a few commands, just say “Hey Cortana, what can I say?” in your language.

If you decide to opt out of Cortana, just repeat the steps above to toggle Cortana On/Off. Opting out of Cortana will re-enable the Xbox legacy voice commands.

FIXES

  • Game Trials
    Resolved an issue which could cause game trials to be available for less or more than the intended amount of time.
  • System Update
    Resolved an issue which could cause system updates to fail while being applied.

KNOWN ISSUES

  • OneGuide
    You may encounter an error when attempting to view the TV details page for Live TV content.
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.


20 Kommentare Added

  1. Bornout Gamer 14785 XP Leetspeak | 26.08.2016 - 10:16 Uhr

    Hoffentlich versteh sie auch deutsch

    0
    • plattenkratzen 1855 XP Beginner Level 1 | 26.08.2016 - 10:43 Uhr

      Solange du nicht bayerisch sprichst ist alles gut xD , sry der musste sein ?

      0
      • GURK3NS3PP 41625 XP Hooligan Krauler | 26.08.2016 - 10:51 Uhr

        Jetzt nicht diskriminierend werden. Sunst gibts oane afd goschn 😉

        Grade das Update geladen, Cortana funktioniert wirklich viel besser.

        0
        • Gexgo73 0 XP Neuling | 26.08.2016 - 10:54 Uhr

          nur im Preview Programm oder? denn ich habe kein Update erhalten

          0
    • Gexgo73 0 XP Neuling | 26.08.2016 - 10:53 Uhr

      Wenn da steht in Deutschland EINSATZBEREIT, wird Cortana auch deutsch versehen. Da auf meiner ONE ohne Review Cortana zwar verfügbar ist aber in der Sprache NICHT EINSATZBEREIT ist.

      0
      • Z0RN 440375 XP Xboxdynasty Veteran Onyx | 26.08.2016 - 11:29 Uhr

        Im Xbox One Dashboard Preview Programm ist Cortana nun auch in Deutschland erhältlich.

        0
        • Ash2X 260210 XP Xboxdynasty Veteran Silber | 26.08.2016 - 13:16 Uhr

          …und automatisch aktiviert,womit die XBox-Kommandos abgeschaltet sind – was wieder zu den alten Problemen führt….Cortana ist langsam und neigt das lieber im Internet nach Programmen zu suchen anstatt einfach die App zu öffnen.

          0
  2. Erik Seidel 54865 XP Nachwuchsadmin 6+ | 26.08.2016 - 12:15 Uhr

    Meine Konsole ist ständig im Instant-On und trotzdem muss ich jedes 3. Update manuell laden, das nervt langsam, ich hab nur ne 6000er Leitung, da dauert das seine Zeit.

    0
    • Michu0609 18005 XP Sandkastenhüpfer Level 4 | 26.08.2016 - 13:06 Uhr

      Kenne das Gefühl. Hab auch so ne Leitung, und mittlerweile die Konsole auch nicht mehr auf Instant-On. Hat selten selbständig was geladen, und dafür brauche sie nicht ständig Strom schlucken.

      0
    • Z0RN 440375 XP Xboxdynasty Veteran Onyx | 26.08.2016 - 15:11 Uhr

      Der automatische Download für System Updates funktioniert erst, wenn das Ablaufdatum erreicht wurde. Zum Beispiel soll man dieses Update bis 02.09 laden, erst dann geht es automatisch im Standby. Vorher muss man es manuell anstoßen. 🙂

      0
      • Michu0609 18005 XP Sandkastenhüpfer Level 4 | 26.08.2016 - 15:26 Uhr

        @Zorn Ah ok… Danke für die Aufklärung. Dann lohnt sich der Stand-By modus ja gernicht für mich. Will es immer schnell haben ^^

        0
  3. THE RE3ELL 255 XP Neuling | 26.08.2016 - 12:20 Uhr

    Die Frage ist, mit der Sprachsteuerung, Hey Cortana…. Verschwindet dann die Xbox Sprachsteuerung. Die ist mir viel lieber, als jedesmal Hey Cortana gehe zur Startseite.

    0
  4. deRoemer 98955 XP Posting Machine Level 4 | 26.08.2016 - 13:13 Uhr

    Ich kann mir momentan noch nicht vorstellen, dass Cortana (ohne Kinect) für mich so den Mehrwert hat. Habe ja auch nicht ständig angeschlossenes Headset (m. Mic) auf.
    Naja, evtl mal ausprobieren….

    0
  5. Ork Diktator 0 XP Neuling | 26.08.2016 - 13:23 Uhr

    Cortana kann immer noch nicht die XBox ausschalten. -.-

    0
  6. ChaosEdge95 1510 XP Beginner Level 1 | 26.08.2016 - 13:58 Uhr

    Downloade ich gleich und danke für die Info XD

    0
  7. Commandant Che 77040 XP Tastenakrobat Level 3 | 26.08.2016 - 15:58 Uhr

    Beim Windows Handy ist Cortana für mich nicht mehr wegzudenken und ich nutze es ständig.
    Auf der Xbox brauche ich sie derzeit nicht. Aber es ist schon einmal sehr schön, wenn sie nun auch Deutsch versteht.
    Bis ich sie irgendwann anfange zu nutzen, dürften die meisten „Zickereien“ beseitigt sein.
    ^^

    0
  8. Arztsohn 10940 XP Sandkastenhüpfer Level 1 | 27.08.2016 - 16:58 Uhr

    habe cortana gehabt auf deutsch und heute habe ich es mal getestet ist mega scheiße da die Xbox Sprachsteuerung viel besser wie kann man so ein scheiß entwickel. vergleich zur Apple ist es 1000 mal besser

    0
  9. | Z3r0Odyss3y | 8585 XP Beginner Level 4 | 29.08.2016 - 01:20 Uhr

    Boah ich kann die tussi auch nicht ab. Ich kann die box nicht per sprache ausschalte, wenn ich nen spiel starten will sucht es im internet oder sagt ganz dumm tut mir leid das habe ich nicht verstanden. Ich will meine slte sprachsteuerung zurück. Die war zwar premitiv hat aber wenigstens das gemacht was ich gesagt habe!

    0