DOOM 3 BFG Edition: Doch nicht unzensiert!

Offiziell ist die seit Freitag erhältliche zu 100 Prozent ungeschnitten bzw. uncut. Und wenn man die deutsche Version mit der internationalen Version vergleicht, dann ist das im Grunde auch richtig. Allerdings ist die Neuauflage …

Offiziell ist die seit Freitag erhältliche zu 100 Prozent ungeschnitten bzw. uncut. Und wenn man die deutsche Version mit der internationalen Version vergleicht, dann ist das im Grunde auch richtig. Allerdings ist die Neuauflage beim näheren Blick doch nicht so ungeschnitten, wie uns das Bethesda verkaufen möchte.

Denn erstmals ist die internationale Version geschnitten worden – da die deutsche Version inhaltlich mit der internationalen identisch ist, ist das aus Sicht der deutschen PR-Abteilung natürlich ungeschnitten. Schaut man sich die Neuauflage etwas genauer an, so fällt auf, dass unter anderem Doom 3 und dessen Erweiterungen geschnitten wurden.

Die Blutmenge und auch einige Bluttexturen wurden reduziert. Ungeschnitten sieht anders aus. Ebenfalls geschnitten, und das ziemlich drastisch, wurden auch die Bonus-Levels von Doom 2, welches der Sammlung beiliegt. Die geheimen Bonus-Levels basieren bekanntlich auf Wolfenstein und sind im Original mit entsprechenden Nazi-Symbolen, Hitler-Grafiken und virtuellen Nazi-Schergen nur so zugepflastert.

In der Neuauflage aber fehlt das alles, nichts erinnert mehr an Nazis. Auch die Nazi-Gegner wurden gegen Zombie-ähnliche Soldaten ausgetauscht. Für die damals deutsche Version von Doom 2 war das im Grunde nicht großartig anders, die internationale Version aber erschien damals ungeschnitten. So oder so, die DOOM 3 BFG Edition ist nicht so ungeschnitten, wie uns das Bethesda verkaufen möchte. Wer damit leben kann, sollte sich die Klassiker aber unbedingt zulegen, wie unser Testartikel zeigt.

= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.


9 Kommentare Added

  1. Pointex 0 XP Neuling | 22.10.2012 - 12:16 Uhr

    moment, wie jetzt…
    also ist in der deutschen Version mehr Blut oder in der internationalen? Oder sind beide jetzt geschnitten worden? :O

    0
  2. RealHeffer 1120 XP Beginner Level 1 | 22.10.2012 - 12:30 Uhr

    @Pointex:

    Die "Doom 3 BFG Edition" ist weltweit gleich. Also keine Zensur dahingehend.

    ABER im Vergleich zur Ur-Version von Doom 3 wurden Schnitte/Änderungen gemacht.
    UND Doom 2 wurde weltweit um Hakenkreuze etc. erleichtert.

    Hast du keine alte Doom 3-Version (die auf der 360 läuft) dann kannst du getrost zur dt. Versionen greifen und dir den teuren AT-Import sparen!

    0
  3. doggyoggy 13900 XP Leetspeak | 22.10.2012 - 13:31 Uhr

    spielt es mal durch das mit der blutmenge und den texturen ist schwachsinn!!!
    ich habe es durch und wenn da reduziert wurde dann habe ich tomaten auf den augen

    zu doom 2 dagegen stimmt das zu 100%

    0
  4. Morgoth91 0 XP Neuling | 22.10.2012 - 15:24 Uhr

    also ich finde das da in den videos genug Blut war, mehr brauche ich wirklich nicht, und das da keine Nazi symbole sind geht auch kla. also kein problem für mich

    0
  5. xXGnetXx 0 XP Neuling | 22.10.2012 - 18:39 Uhr

    Kann ich mit leben dann spare ich mir den AT Import. Obwohl ich finde das die Beschneidun von Doom2 dann doch nicht so mein Fall ist. Autentisch wäre mir schon lieber.

    0
  6. DeathPsychotik 0 XP Neuling | 22.10.2012 - 19:27 Uhr

    Ist doch Scheisse, aber kann ich mit leben!!!

    0
  7. Holzkohlen666 0 XP Neuling | 22.10.2012 - 20:02 Uhr

    Interessant ist das Spiel für mich eh nur weil es das erste Spiel sein wird/ist, dass die Occulus Rift unterstützt. Ob cut oder uncut ist mir ja sowas von Wurscht 😀

    0
  8. fannasarah 40 XP Neuling | 22.10.2012 - 20:23 Uhr

    na dann dürfte es doch wohl generell gut klargehen.

    0
  9. EktomorfRoman 44520 XP Hooligan Schubser | 23.10.2012 - 08:05 Uhr

    ich habs mir schon gehotl weil ich dachte es wäre ungeschnitten .. ich kann zwar auch mit leben aber da komtm man sich doch verarscht vor also in zukunft doch wieder zur AT version griefen

    0