Die Qualität der Vertonung in Mass Effect 2 dürfte sich mit dem folgenden Staraufgebot an Synchronsprechern wohl auf einem ebenso hohen Niveau befinden wie das Spiel selbst. Electronic Arts gab heute die Stimmen der Stars bekannt, die im englischen Original den Charakteren ihr Stimme leihen werden. Genauso interessant ist auf jeden Fall auch die Riege an Synchronsprechern, die sich für die deutsche Vertonung verantwortlich zeichnen. Wenn ihr euch die folgenden Namen einmal genauer anschaut, bleibt nur noch eine Frage offen: Welche Sprache bevorzugt ihr?
Englische Synchronstimmen
- Emmy- und Golden-Globe-Preisträger Martin Sheen (The West Wing, Apocalypse Now)
- Emmy-Preisträgerin von 2009 Shohreh Aghdashloo (Die Husseins – Im Zentrum der Macht)
- Komödienstar Seth Green (Austin Powers),
- "Chuck"-Stars Yvonne Strahovski und Adam Baldwin
- Keith David (Crash)
- Science-Fiction-Stars Michael Dorn (Star Trek: Deep Space Nine), Tricia Helfer (Battlestar Galactica), Michael Hogan (Battlestar Galactica) sowie Carrie-Anne Moss (Matrix).
Deutsche Synchronstimmen
- Kevin James (Doug Heffernan in King of Queens)
- Paul Schulze (Ryan Chapelle in 24)
- Tahmoh Penikett (Helo in Battlestar Galactica)
- Alan Dale (Charles Widmore in LOST)
- Andi Garcia (Vincent Mancini in Der Pate 3)
- Jason Segel (Marshall Eriksen in How I met your mother)
- Seth Green (Scott Evil in Austin Powers)
- Ving Rhames (Marsellus Wallace in Pulp Fiction)
- Snoop Dogg (u.a. Starsky & Hutch)
- Richard Karn (Al Borland in Hör‘ mal wer da hämmert)
- John Cleese (Monty Phyton’s Flying Circus)
- Angelina Jolie (Mr. & Mrs. Smith)
- Jennifer Morrison (Dr. Alison Cameron in Dr. House)
- Drew Barrymore (Bloody Wedding)
- Edie Falco (Carmela Soprano in Die Sopranos)
- Leah Remini und Nicole Sullivan (Carrie Heffernan und Holly Shumpert in King of Queens)
- Pamela Anderson (u.a. Baywatch)
In der offiziellen Pressemeldung von EA heißt es zudem:
"Den Spieler emotional in die Geschichte einzubinden, gehört zum Grundanspruch von BioWare und die erstklassigen Sprecher in Mass Effect 2 helfen dabei, dieses Ziel zu erreichen", sagt Dr. Ray Muzyka, Mitbegründer von BioWare und Group General Manager der RPG/MMO-Gruppe von EA. "Für ein mitreißendes Erleben der Geschichte in den Spielen von BioWare sind glaubhafte, starke Figuren unerlässlich und wir haben ein großartiges Ensemble zusammengestellt, das die hohe Messlatte des ersten Mass Effect sogar noch übertrifft!"
Mass Effect 2 erscheint am 28. Januar für die Xbox 360 und bietet nur die deutsche Sprachausgabe.
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.
