Die Mass Effect Spiele können aus vielen Gründen überzeugen. Sicherlich sind die Stimmen auch immer ein Kriterium für das Gelingen eines Spiels. Deshalb haben sich Electronic Arts und BioWare für Mass Effect 3 die Unterstützung von einigen berühmten Persönlichkeiten geholt, darunter auch Freddy Prinze Junior. Nun war natürlich die große Frage, wer in Deutschland als Synchronsprecher verpflichtet werden kann. Im offiziellen BioWare Forum haben die Verantwortlichen nun einige Namen gepostet. Darunter sind auch bekannte Stimmen aus früheren Spielen.
Hier nun erste Namen:
Commander Shepard
Nicole Boguth (weiblich)
Erik Schäffler (männlich)
Kaidan Alenko
Christian Rudolf
Ashley Williams
Isabella Bartdorff
Admiral David Anderson
Rainer Schmitt
EDI
Christine Pappert
Admiral David Anderson
Rainer Schmitt
Admiral Steven Hackett
Eberhard Haar
Illusive Man ("Der Unbekannte")
Bernd Stephan
Jeff "Joker" Moreau
Hubertus von Lerchenfeld
Liara T'Soni
Tanja Dohse
Garrus Vakarian
Ronald Spiess
James Vega
Jan-David Rönfeldt
Die Namen sagen mir nicht unbedingt was, aber wenn man die Stimmen der Synchronsprecher/innen hört, kommen sie einem bestimmt bekannt vor.^^
Das ist doch ne nette Nachricht die stimmen haben mir schon immer gut gefallen und es wird auch diesmal wieder gut sein!
Die deutsche Syncro war schon immer sauschlecht bei Mass Effect, und wir als xboxler haben immer nen Arschtritt gekriegt, wenn es darum ging die Englische Originalsprachausgabe mit Untertiteln zu kriegen.
Hoffe das sie diesmal nicht wieder so grottig wird.
Na dann bleibt ja fast alles so wie es im 2ten Teil war.
Die deutsche Synchro, als Sauschlecht zu bezeichnen geht aber zu weit. Natürlich ist die englische orginal besser. Aber Sauschlecht ist was anderes… Schon mal Oblivion gezockt???
Sauschlecht ist wirklich übertrieben. Mass Effect hat bislang eine solide deutsche Sprachausgabe gehabt. Sogar für deutsche Videospiele eine überdurchschnittlich gute. Selbst Top Titel wie Halo haben eine deutlich schlechtere Synchro als Mass Effect…
Was ist mit Wrex?
wenn ich das spiel habe spiel ich es sowieso auf englisch.
von den sprechern sagt mir kein name was, aber immer ne gute sache wenn sich die spielemacher für ne gute synchro ins zeug legen.
Also der Erik hört sich was alt an,aber hm so klang shepard in teil 2 glaub ich auch schon