Assassin’s Creed: Origins Game Director Ashraf Ismail hat in einem aktuellen Interview die Xbox One X Fassung des Spiels als die schönste Version bezeichnet. Ismail erklärt:
„Es war ein Vergnügen mit der Scorpio zu arbeiten. Es war ziemlich einfach unser Spiel sehr schnell auf eine sehr hohe Qualität zu bringen. Auf der Xbox One X ist das Spiel wunderschön. Lob an unsere Artists, Engineers und Technical Directors, das Spiel sieht absolut atemberaubend aus. Ich denke, auf Xbox One X haben wir die schönste Version, denn es rendert bei einer hohen Auflösung. Wir haben mehr RAM mit dem wir arbeiten können und uns stehen viel mehr Tools zur Verfügung, um unsere kreative Arbeit umzusetzen.“
Ismail führt fort, dass Assassin’s Creed: Origins auf allen Plattformen dieselbe Erfahrung bieten wird. Außerdem hat Ubisoft sein Bestes gegeben, damit das Spiel auf jeder Plattform so gut aussieht wie möglich. Allerdings ist die „Xbox One X Version die absolut schönste Version“, wie Ismail ein weiteres Mal anmerkt.
Erscheinen wird Assassin’s Creed: Origins für PC, Xbox One und PlayStation 4. Die Xbox One X Version könnt ihr erleben, sobald die Konsole am 7. November auf den Markt kommt.
Also ich hab mir die Quelle durchgelesen und die deutsche Version des Zitats hat einige seltsame Übersetzungen.
ich habe ein paar Stellen ausgebessert, ich hoffe man kann es jetzt leichter verstehen.
Danke. Ich hasse es eigentlich immer pingelig zu sein, aber irgendwo muss ja der Qualitäts-Journalismus erhalten bleiben. Vielleicht kann man in Zukunft einfach das englische Original hier reinschreiben und zusätzlich die wichtigsten Eckpunkte auf Deutsch wiederholen. Ich gehe mal davon aus, dass die meisten Leute hier über ausreichende Englischkenntnisse verfügen^^
Danke, aber genau das möchten wir nicht. In den meisten Fällen würde ich mal behaupten, übersetzen wir es auch korrekt. Manchmal ist einfach der Wurm drin.
Muss ich absolut wiedersprechen. Wenn mein englisch gut genug wäre um den englischen text zu verstehen wäre ich auf einer englischen Newseite unterwegs.
Ja ist doch klar, dass es mit mehr Leistung und in 4K besser aussieht. Wenn Ubisoft Ordentliche Texturen für die 4K Version entwickelt, sollte das natürlich sehr gut aussehen!
Ich freue mich total drauf. Die letzten Teile fand ich einfach genial.
Ich glaube nicht, dass die Xbox One X Version schöner als auf dem PC aussieht. Außer das war jetzt ein Geständnis, dass die PC Version eine absolute Katastrophe ist.
Denke ich auch, auf nem 2000€ PC sollte es besser aussehen als auf einer 500€ Xbox, alles andere wäre schlechte Arbeit.
Die Trailer sehen super aus. Freue mich drauf :-))
das geht alles runter wie Butter. fragt sich nur, ob es tatsächlich alles so ist oder ob einfache werbetrommel ordentlich bemüht wird. bleibt abzuwarten
Die Werbetrommel wird nicht bemüht. Sie wird gerührt. 😉
Danke das Ihr euch die Mühe macht es zu übersetzen?? nicht jeder kann oder will die englisch Fassung lesen?
Alles Andere wäre auch irgendwie komisch
Soooo komisch finde ich es nicht, wenn Multiplattform-Titel auf High-End-PCs am besten aussehen…
Sau cool freu mich auf das Game =)
Ich werde mir das Spiel wohl auch erst mit der Scoprio holen, dann habe ich immerhin auch ein unverbrauchten AAA-Titel. Zumal ich mir damals die Xbox One zusammen mit Black Flag geholt habe, eine nette Geste.