Techland kündigt eine spezielle Version des Open-World-Action-Rollenspiels Dying Light 2 Stay Human an, die nur in digitaler Form für den deutschen Markt veröffentlicht wird. Trotz zahlreicher Versuche und unter Ausschöpfung aller dem Unternehmen zur Verfügung stehenden rechtlichen Mittel hat die ungeschnittene Version nicht die erforderliche USK-Einstufung für eine Veröffentlichung in Deutschland erhalten.
Die USK stufte die speziell für den deutschen Markt angepasste Version mit einem USK 18 Alterskennzeichen ein.
Die deutschsprachige, ungeschnittene physische Version des Spiels wird bei allen großen Einzelhändlern in Österreich und der Schweiz erhältlich sein.
Welche Unterschiede gibt es zwischen der internationalen und der deutschen Version?
In der deutschen Version ist das Enthaupten und Zerstückeln von menschlichen Gegnern deaktiviert und die Spieler können keine neutralen NPCs töten.
Die Story, der Spielfortschritt und das grundsätzliche Gameplay sind davon in keiner Weise betroffen. Techland wird weitere Versionen des Spiels bei der USK einreichen, in der Hoffnung, dass diese die Prüfung bestehen werden. Da es das erklärte Ziel von Techland ist, den deutschen Spielern das Spiel so zu präsentieren, wie es sich die Entwickler vorgestellt haben, werden sie die spezielle deutsche Version so nah wie möglich an der internationalen Version halten.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung werden Spieler aus Deutschland nur innerhalb ihrer Region im Koop-Modus spielen können. Techland arbeitet jedoch hart daran, dass sie bald nach der Veröffentlichung auch mit Spielern aus anderen Regionen zusammen spielen können.
= Partner- & Affiliate-Links: Mögliche aufgeführte Angebote sind in der Regel mit sogenannten Affiliate-Links versehen. Mit einem Kauf über einen dieser Links unterstützt ihr Xboxdynasty. Ohne Auswirkung auf den Preis erhalten wir vom Anbieter eine kleine Provision und können diese Website kostenlos für euch anbieten.
Warum zur Hölle wird in Deutschland, Erwachsenen Menschen vorgeschrieben was sie spielen dürfen… Peinlich
Das hat nichts mit Deutschland zu tun – die Entwickler haben die geschnittene Version vorgelegt, nicht die ungeschnittene Fassung.
Ist übrigens fast immer so.
Uuuunnnd einfach oben den Text nochmal lesen….
Uuund nein ist übrigens nicht (fast) immer so…
Wir leben nicht mehr in den frühen 2000ern.
Grundlose (harte) Gewalt gegen unschuldige Menschen wird in Computerspielen und Filmen auch weiterhin in Deutschland ungern gesehen.
Kann man nun gut oder schlecht finden, hat aber nichts mit dem Publisher zu tun…
Es sind halt nicht mehr die 2000er – die Spiele werden geschnitten geprüft und bekommen dann ihre Freigabe.
Die Zeiten in denen Spiele erst geprüft und dann aufgrund der „Mängel“ nochmal überarbeitet werden sind schon lange vorbei. zu großer Aufwand und Kosten.
Soso…
Newstext also immer noch nicht gelesen…
Sie haben eine geschnittene Version vorgelegt, weil die ungeschnittene keine Freigabe bekommen hat. Sprich sie haben sehr wohl die ungeschnitten Version zur Prüfung vorgelegt, nur wäre die indiziert worden und techland hätte das Spiel in Deutschland keine Werbung für das Spiel machen dürfen. Deshalb haben sie nochmal eine geschnittene Version zur Prüfung vorgelegt um die altersfreigabe „ab 18“ doch noch zu bekommen.
Danke Karazun 🙂
Wie gut das ich in Österreich wohne 😜😁
Schlimm das, dass tatsächlich immer noch passiert ich dachte aus der Nummer sind wir raus. Aber das ist ein Riesen Rückschritt der USK. Und für Techland kann es in Deutschland keine bessere Werbung geben. Denen ist es ja egal ob wir in AT kaufen oder sonst wo. 🤷🏼♂️
Bestell es über das Ausland, einfach die Konsole auf eine anderen Region umstellen z.b. Ösi und gut ist.
Bzgl. Retail Uncutversion:
Bietet auch keine 100%ige Sicherheit, dass diese dann am Ende in Deutschland auch wirklich uncut ist!
Bei Fallout 3 und Fallout New Vegas z.B. ist es nämlich so, dass wenn man die Disc der Uncut Ösi/Pegi Version in die One einlegt, diese zur Cut Version wird, da euer Standort Deutschland ist.
Richtig mies, da man sich ja extra die Uncut gekauft hat. Sind allerdings auch beides 360 AK Titel, was nicht heißt, dass es bei One Titeln auch passieren muss.
Finde es dennoch lächerlich, dass DL 2 in Deutschland nicht uncut kommt.
Obwohl wir im Vergleich zu Australien und Japan noch echt gut dran sind.
Die wird die Schere wesentlich drastischer und häufiger angesetzt.
Resi 7 z.B. hat in der japanischen Version einige Schnitte drin.
Bezüglich der Discs, wenn man die Region auf Österreich umstellt und diese Version dann runterlädt erhält man die unzensierte. So ist das zumindest bei mir mit Left 4 Dead 2. Auch wenn man die Region anschließend wieder auf Deutschland stellt.
Denke, dass sich das auch so mit Fallout 3 usw. verhält.
Finde Zensuren in Videospiele völlig unnötig. Warum wird den Erwachsenen sowas nicht zugemutet? Wenn ich einen Film oder Spiel ab 18 gucke dann weiß ich doch dass es Gewalt oder sonstiges enthält.
Dabei war Deutschland auf einem guten Weg für künstlerische Freiheit, aber seit der C. Krise ist ja die Zensur wieder völlig normal geworden. Wir entwickeln uns wieder zurück anstatt nach vorn!
Wenn es einmal einen Vorteil in der „Gaming Welt“ gibt in Österreich zu leben. 😂 Das freut mich natürlich, aber
Bspw.: Microsoft Rewards wird hier leider nicht unterstützt.
Wieso wundert mich das nicht mal sonderlich? Als hätte ich es schon geahnt. Leider ist das nicht das einzige was in Deutschland einfach nur lächerlich und absolut beschämend ist.
Ich kaufe dieses Spiel dennoch als Retail, dann halt bei unseren lieben Nachbarn in den Alpen.
Aber warum nur, hab ich das so dringende Bedürfnis einfach nur im Strahl zu 🤮
traurig weil auch andere spiele und filme die früher mal beschlagnahmt oder indiziert wahren,heutzutage normal erhältlich sind,hätte gedacht die zeiten sind vorbei!(mk11 wäre früher auch weggewesen)gut das ich bei meinem händler des vertrauens die at version bekomme!
So schade 😪 woher kann ich jetzt sicher gehen was cut und uncut ist
am einfachsten an der Aufschrift USK ist fast immer irgendwo zensiert
Pegi ist meist uncut und auch noch auf deutsch spielbar
entweder Konsole auf österreich umstellen oder bei uncut Händler bestellen 😉